{"id":341,"date":"2012-11-09T11:01:09","date_gmt":"2012-11-09T11:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/?p=341"},"modified":"2015-05-06T21:41:04","modified_gmt":"2015-05-06T19:41:04","slug":"psv-bernau-beim-european-cup-2012-in-malaga-spanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/psv-bernau-beim-european-cup-2012-in-malaga-spanien\/","title":{"rendered":"PSV Bernau beim European-Cup 2012 in Malaga (Spanien)"},"content":{"rendered":"

Die Bernauer Judomatadoren haben im Spanischen Andalusien Lehrgeld gezahlt, nicht entt\u00e4uscht und sich mehr als achtbar geschlagen.<\/p>\n

Beim European-Cup 2012 in Malaga hat Michel Daue f\u00fcr die Bernauer und Spremberger Judoka, mit Platz 9 die beste Platzierung eingefahren. Nach einem Freilos besiegte er darauffolgend den Spanier Justo vorzeitig mit einer Festhalte, der zuvor den Briten Martin aus dem Turnier geworfen hatte. Auch den sp\u00e4teren Turniersieger, den Russen Mgdsyan, hat er lange in arge Schwierigkeiten gebracht, ehe eine Unaufmerksamkeit von Michel vom Russen gnadenlos bestraft wurde. In der Hoffnungsrunde wartete der Spanier Francisco Garrigos, der nicht viel besser als Michel war. Aber er war mit seinen Aktionen immer einen Tick schneller, welche zwar nicht zum Erfolg f\u00fchrten, dennoch von den spanischen Kamprichtern als positiv bewertet wurde und Michel mit Passivstrafen in R\u00fcckstand brachte. Diese konnte der junge Barnimer leider nicht mehr aufholen und verlor den Kampf.<\/p>\n

Franzi Pinske, die sich vor sechs Wochen die Schulter ausgekugelt hat und auf Grund einer Bronchitis kein Gewicht machen konnte, musste somit doppelt gehandicapt in der Gewichtsklasse -52kg an den Start gehen. Auch bei ihrer Auslosung hatte sie wenig Gl\u00fcck gehabt und geriet in die Hammergruppe, mit der Spanierin Garcia, die letztes Jahr das Turnier gewann. Franzi bot der favorisierten Spanierin einen tollen und beherzten Fight, sie befreite sich aus einer Festhalte, setzte selbst positive Wurfans\u00e4tze und verlor nur knapp mit einer kleinen Wertung. Da Garcia danach gegen die Ranglistenzweite Wolfslag aus Holland verloren hat, war der Wettkampf f\u00fcr Franzi leider beendet. Die Holl\u00e4nderin wurde am Ende Turniersieger und Garcia Drittplazierte!<\/p>\n

\u00c4hnlich ungl\u00fccklich verlief der Wettkampf f\u00fcr 100kg H\u00fcnen Stefan Niesecke. Auch er konnte nicht sein wahres K\u00f6nnen auf Spaniens Tatamis zeigen, sondern nur teilweise aufblitzen lassen. Das tat er gegen den Holl\u00e4nder Teun Hinze anfangs ganz gut, ging mit einer Innensichel (O-Uchi-Gari) in F\u00fchrung und bestimmte lange den Kampf. Ob er mit seinen Gedanken schon beim n\u00e4chsten Kampf war oder er sich zu sicher f\u00fchlte, l\u00e4sst sich nicht sagen, denn einen Moment als Stefan nicht aufpasste, packte der Holl\u00e4nder einen zuvor nicht angewandten (Tomoe-Nage) aus, der ihm zum Verh\u00e4ngnis wurde und letztendlich Kampfentscheidend war. Der Holl\u00e4nder verlor danach gegen den Italiener Alberto Borin, der sp\u00e4ter den Titel einfuhr. Dadurch erlitt Stefan das gleiche Schicksal wie tags zuvor Franzi Pinske.<\/p>\n

Auch f\u00fcr Trainer Ott war es eine neue Erfahrung, so durfte er seine Sch\u00fctzlinge nur in den kurzen Wettkampfunterbrechungen coachen und nicht wie gewohnt \u00fcber den ganzen Kampf hinweg.<\/p>\n

F\u00fcr Franzi und Stefan war es trotzdem eine wichtige Erfahrung f\u00fcr die neuen Ziele im n\u00e4chsten Jahr. Beide wollen 2013 in Belfast bei den \u201eWorld Police and Fire Games\u201c an den Start gehen.<\/p>\n

Die Nominierung aller Sportler war eine richtige und gute Entscheidung des Vorstandes um den Vorsitzenden Detlef Pascher.<\/p>\n

Diese internationale Erfahrung wird alle nicht aus der Bahn werfen, sondern eher motivieren. Haben doch alle Bernauer Judoka gesehen, dass sie sich international nicht verstecken m\u00fcssen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Weitere Bilder:<\/h5>\n