![\"img-20161212-wa0001tietel\"](\"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/post\/5436\/IMG-20161212-WA0001tietel.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am 10. Dezember 2016 war es soweit. Der 2. Vorsitzende, Thomas Troche, \u00fcberreichte dem
\nCheftrainer des JSV Bernau e.V., Hartmut Ott, im Namen des Brandenburgischen
\nJudoverbandes den 5. DAN. Diesen hat er sich aus Sicht der Bernauer Judoka mehr als
\nverdient.<\/p>\n
Der Anlass und der Ort h\u00e4tten f\u00fcr Otti, wie er von vielen genannt wird, nicht besser
\ngew\u00e4hlt werden k\u00f6nnen. Dort wo er sich am wohlsten f\u00fchlt, n\u00e4mlich auf der Judomatte,
\nfand die Verleihung statt. Zweimal j\u00e4hrlich leitet er das Trainingslagerwochenende im Sportund
\nBildungszentrum Lindow (Mark). Anl\u00e4sslich der Ehrung war dieses Wochenende f\u00fcr Otti
\nund die Teilnehmer ein sichtlich ergreifendes und au\u00dfergew\u00f6hnliches Wochenende. Herr
\nTroche dankte ihm f\u00fcr sein herausragendes und unerm\u00fcdliches Engagement. Mindestens
\ndreimal w\u00f6chentlich steht er auf der Matte und leitet das Training der Bernau U 17 sowie
\nder M\u00e4nner und Frauen. Und das schon seit \u00fcber 40 Jahren. Daneben l\u00e4sst er kaum einen
\nWettkampf seiner Sch\u00fctzlinge aus, um sie neben der Wettkampffl\u00e4che zu unterst\u00fctzen. Auch
\nals Pr\u00fcfer ist er bereits seit Jahrzehnten in der Pr\u00fcfungskommission der Kreisunion 2 t\u00e4tig.
\nSollte dann noch Zeit sein, \u00fcbernimmt er gern auch Vereinsaufgaben und unterst\u00fctzt den
\nVorstand. Da kommt die private Zeit mit der Familie oftmals zu kurz.
\nDarum sollen auch an dieser Stelle ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n und herzliche Gl\u00fcckw\u00fcnsche im
\nNamen des Vereins nicht fehlen.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Am 10. Dezember 2016 war es soweit. Der 2. Vorsitzende, Thomas Troche, \u00fcberreichte dem Cheftrainer des JSV Bernau e.V., Hartmut Ott, im Namen des Brandenburgischen Judoverbandes den 5. DAN. Diesen hat er sich aus Sicht der Bernauer Judoka mehr als verdient. Der Anlass und der Ort h\u00e4tten f\u00fcr Otti, wie er von vielen genannt wird, nicht besser gew\u00e4hlt werden k\u00f6nnen. Dort wo er sich am wohlsten f\u00fchlt, n\u00e4mlich auf der Judomatte, fand die Verleihung statt. Zweimal j\u00e4hrlich leitet er das Trainingslagerwochenende im Sportund Bildungszentrum Lindow (Mark). Anl\u00e4sslich der Ehrung war dieses Wochenende f\u00fcr Otti und die Teilnehmer ein sichtlich ergreifendes und au\u00dfergew\u00f6hnliches Wochenende. Herr Troche dankte ihm f\u00fcr sein herausragendes und unerm\u00fcdliches Engagement. Mindestens dreimal w\u00f6chentlich steht er auf der Matte und leitet das Training der Bernau U 17 sowie der M\u00e4nner und Frauen. Und das schon seit \u00fcber 40 Jahren. Daneben l\u00e4sst er kaum einen Wettkampf seiner Sch\u00fctzlinge aus, um sie neben der Wettkampffl\u00e4che zu unterst\u00fctzen. Auch als Pr\u00fcfer ist er bereits seit Jahrzehnten in der Pr\u00fcfungskommission der Kreisunion 2 t\u00e4tig. Sollte dann noch …<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":5440,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[491,421,388],"class_list":["post-5436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-news","tag-5-dan","tag-hartmut-ott","tag-otti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/Otti-5.Dan_.titel_.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5TGCK-1pG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5441,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436\/revisions\/5441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}