{"id":9918,"date":"2026-01-04T12:03:22","date_gmt":"2026-01-04T11:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/?p=9918"},"modified":"2026-01-04T12:38:10","modified_gmt":"2026-01-04T11:38:10","slug":"lieber-ein-bisschen-mehr-als-zuviel-trainingslager-in-lindow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/lieber-ein-bisschen-mehr-als-zuviel-trainingslager-in-lindow\/","title":{"rendered":"„Lieber ein bisschen mehr als zuviel“- Trainingslager in Lindow"},"content":{"rendered":"\n

Nach dem ersten gemeinsamen Trainingslager der Judoka und des Fitnessteams des JSV Bernau im Dezember 2023 sagte  Trainer Hartmut „Otti“ Ott, dass er das wegen des hohen Vorbereitungsaufwandes nicht noch einmal machen wird. Und dennoch fand vom 12. bis 14. Dezember 2025 bereits das dritte gemeinsame Trainingslager beider Sportgruppen statt.Otti lebt eben f\u00fcr den Sport und vor allem f\u00fcr den Verein. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Dieses Mal waren 35 Teilnehmer am Start, davon 22 Judoka und 13 Fitnesssportler.Den j\u00fcngsten Teilnehmer Johann und den \u00e4ltesten Teilnehmer Uli trennen ganze 63 Jahre Altersunterschied. 
Auch dieses Sportwochenende war wieder ein sehr intensives aber sch\u00f6nes. Otti hatte sich eine Vielzahl an \u00dcbungen f\u00fcr uns ausgedacht, sowohl bekannte als auch neue. Es gab gemeinsame Trainingseinheiten von beiden Sportgruppen, aber auch voneinander getrennte. W\u00e4hrend die Judoka mit Otti auf der Tatami trainierten, wurde die Fitnessgruppe im Kraftraum von Stefan Setz angeleitet. Sein Motto lautete: “ Lieber ein bisschen mehr als zuviel“ 😃<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Die Vor- und Nachbereitungen f\u00fcr dieses Trainingslager haben laut Otti insgesamt ca. 5 bis 6 Wochen in Anspruch genommen. Das bekommen wir Sportler gar nicht so mit.  Deshalb finde ich pers\u00f6nlich es wichtig, auf diesem Wege noch einmal ein riesen Dankesch\u00f6n an Otti auszusprechen.   <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


„Lieber Otti, ohne deinen unerm\u00fcdlichen Einsatz w\u00e4ren sowohl die w\u00f6chentlichen Trainings als auch die Trainingslager nicht m\u00f6glich. Dein Training ist nie langweilig, du l\u00e4sst dir immer wieder Neues f\u00fcr uns einfallen, du ertr\u00e4gst es tapfer, wenn wir mal etwas mehr w\u00e4hrenddessen  quatschen, als es sein sollte und du hast immer einen flotten Spruch auf den Lippen. Kurz gesagt, du bist ein toller Trainer, der f\u00fcr den Sport brennt, aber trotzdem sehr tolerant ist. Auch wenn du n\u00e4chstes Jahr in Rente gehst, hoffen wir, dass du dir mit dem sportlichen Ruhestand noch viel Zeit l\u00e4sst.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 
Vielen vielen Dank<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Im Namen aller Sportlerinnen und Sportler 
<\/p>\n\n\n\n

Manja Kotek „<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach dem ersten gemeinsamen Trainingslager der Judoka und des Fitnessteams des JSV Bernau im Dezember 2023 sagte  Trainer Hartmut „Otti“ Ott, dass er das wegen des hohen Vorbereitungsaufwandes nicht noch einmal machen wird. Und dennoch fand vom 12. bis 14. Dezember 2025 bereits das dritte gemeinsame Trainingslager beider Sportgruppen statt.Otti lebt eben f\u00fcr den Sport und vor allem f\u00fcr den Verein.  Dieses Mal waren 35 Teilnehmer am Start, davon 22 Judoka und 13 Fitnesssportler.Den j\u00fcngsten Teilnehmer Johann und den \u00e4ltesten Teilnehmer Uli trennen ganze 63 Jahre Altersunterschied. Auch dieses Sportwochenende war wieder ein sehr intensives aber sch\u00f6nes. Otti hatte sich eine Vielzahl an \u00dcbungen f\u00fcr uns ausgedacht, sowohl bekannte als auch neue. Es gab gemeinsame Trainingseinheiten von beiden Sportgruppen, aber auch voneinander getrennte. W\u00e4hrend die Judoka mit Otti auf der Tatami trainierten, wurde die Fitnessgruppe im Kraftraum von Stefan Setz angeleitet. Sein Motto lautete: “ Lieber ein bisschen mehr als zuviel“ 😃 Die Vor- und Nachbereitungen f\u00fcr dieses Trainingslager haben laut Otti insgesamt ca. 5 bis 6 Wochen in Anspruch genommen. Das bekommen wir Sportler gar nicht so …<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":9920,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1,581,2,5],"tags":[551,12,98,99,291],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9918"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9918"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9929,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9918\/revisions\/9929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}