{"id":9992,"date":"2026-03-29T21:55:08","date_gmt":"2026-03-29T19:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/?p=9992"},"modified":"2026-03-29T22:11:00","modified_gmt":"2026-03-29T20:11:00","slug":"alt-genug-fuer-die-rente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/alt-genug-fuer-die-rente\/","title":{"rendered":"&#8222;Alt genug f\u00fcr die Rente,&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"595\" src=\"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454635-1200x595.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9991\" srcset=\"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454635-1200x595.jpg 1200w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454635-840x416.jpg 840w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454635-768x381.jpg 768w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454635.jpg 1332w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; jung genug, um sie zu genie\u00dfen.&#8220; <br><br>Am vergangenen Freitag haben 32 Sortlerinnen und Sportler unseres Vereins Trainer Hartmut Ott nach dem Training \u00fcberrascht. Er hatte\u00a0diesen Monat Geburtstag und ist in den verdienten Ruhestand gegangen.\u00a0Zwei willkommene Anl\u00e4sse, um ihm eine Freude zu bereiten, DANKE zu sagen und unsere Wertsch\u00e4tzung ihm gegen\u00fcber auszudr\u00fccken. Otti war schon etwas verwundert, weil ungew\u00f6hnlich viele Leute beim Freitagstraining erschienen sind und musste es deshalb\u00a0sogar spontan umstellen. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454612-541x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9990\" srcset=\"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454612-541x800.jpg 541w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454612-379x560.jpg 379w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454612-768x1135.jpg 768w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454612.jpg 795w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kurz vorm Ende des Trainings kam dann das j\u00fcngste Vereinsmitglied mit dem Geschenk von uns allen und \u00fcberreichte es seinem gr\u00f6\u00dften Vorbild. Otti war sichtlich \u00fcberrascht. Das Motto der Gl\u00fcckwunschkarte, &#8222;Alt genug f\u00fcr die Rente, jung genug, um sie zu genie\u00dfen&#8220;, trifft definitiv auf Otti zu und dabei w\u00fcnschen wir ihm alle ganz viel Spa\u00df.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454595-600x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9989\" srcset=\"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454595-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454595-420x560.jpg 420w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454595-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454595-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454595.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>Text und Bilder:  Manja Kotek&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; jung genug, um sie zu genie\u00dfen.&#8220; Am vergangenen Freitag haben 32 Sortlerinnen und Sportler unseres Vereins Trainer Hartmut Ott nach dem Training \u00fcberrascht. Er hatte\u00a0diesen Monat Geburtstag und ist in den verdienten Ruhestand gegangen.\u00a0Zwei willkommene Anl\u00e4sse, um ihm eine Freude zu bereiten, DANKE zu sagen und unsere Wertsch\u00e4tzung ihm gegen\u00fcber auszudr\u00fccken. Otti war schon etwas verwundert, weil ungew\u00f6hnlich viele Leute beim Freitagstraining erschienen sind und musste es deshalb\u00a0sogar spontan umstellen. Kurz vorm Ende des Trainings kam dann das j\u00fcngste Vereinsmitglied mit dem Geschenk von uns allen und \u00fcberreichte es seinem gr\u00f6\u00dften Vorbild. Otti war sichtlich \u00fcberrascht. Das Motto der Gl\u00fcckwunschkarte, &#8222;Alt genug f\u00fcr die Rente, jung genug, um sie zu genie\u00dfen&#8220;, trifft definitiv auf Otti zu und dabei w\u00fcnschen wir ihm alle ganz viel Spa\u00df. Text und Bilder: Manja Kotek&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":9988,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,581,2,5],"tags":[12,99],"class_list":["post-9992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-fitnessgruppe","category-highlights","category-news","tag-hervorheben","tag-ott"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000454594.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5TGCK-2Ba","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9992"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9997,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992\/revisions\/9997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jsv-bernau.de\/jsv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}